- Abecadło – pierwszy stopień do mądrości.
- Babskim językiem diabeł kręci.
- Baran wilkowi nie towarzysz.
- Bez miłości jak bez słońca – przeżyć trudno.
- Bez pasterza nie będą nigdy owce stadem.
- Bez powrósła snop jest tylko słomą.
- Bez trudu nie wyłowisz i rybki ze stawu.
- Biedne owce, kiedy wilk je pasie.
- Błogo, gdy kto lubi kogo.
- Bóg chciał ludzi ukarać, więc wysłał im adwokata.
- Bóg dał ręce po to, aby brać.
- Bóg owszem słucha, ale nie tak szybko odpowiada.
- Brylant świeci i w popiele.
- Brzuch to okropny niewdzięcznik – bardzo szybko zapomina o tym, co mu już daliśmy.
- Chcę – to połowa mogę.
- Choć lwiej postury, rozum jak u kury.
- Cierp, Kozacze, atamanem będziesz.
- Cierpliwość panią rzeczy.
- Co bardziej dokuczy, to rychlej nauczy.
- Co dla Rosjanina dobre, to dla Niemca śmierć.
- Cygan raz w życiu prawdę mówi, a i to skłamie.
- Czart swoje, pop swoje.
- Częstować można, ale zmuszać nie wolno.
- Człowiek jest dobry, kiedy innych czyni lepszymi.
- Czterdziestka – babie kreska.
- Daj sercu wolę – zawiedzie w niewolę.
- Dla leniwego zawsze święto.
- Do obcego klasztoru nie wchodzi się ze swoją regułą.
- Do trzydziestki grzeje żona, po trzydziestce wódka, a potem nawet piec nie ogrzeje.
- Dobre słowo jest lepsze od dobrego pieroga.
- Drwa do lasu się nie wozi.
- Drzewo oceniaj podług plonów, a człowieka – podług pracy.
- Dwa razy nie może nikt, raz musi umrzeć każdy.
- Gdy głowa ucięta, nikt nie opłakuje włosów.
- Gdy gniew bierze ślub z zemstą, rodzi się okrucieństwo.
- Gdy idziesz na wojnę – pomódl się raz, gdy jedziesz na morze – dwa razy, gdy masz się żenić – trzy razy.
- Gdy kochany daleko, zapomina się lekko.
- Gdy pieniądze mówią, prawda milczy.
- Gdy ubogi znajdzie grosz, okazuje się fałszywy.
- Gdyby z nieba spadł deszcz mleka, tylko bogaci mieliby dzbany, by je złapać.
- Gdzie grosz leży, drugi bieży.
- Gniew o radę nie pyta.
- I na pana pies szczeka.
- I na słońcu są plamy.
- Idź szybko, a dogonisz nieszczęście, idź wolno, a ono ciebie dogoni.
- Im dłuższe pożegnanie, tym więcej łez.
- Im głębiej w Polskę, tym więcej rozbojów.
- Jak dzieciom dasz wolę, sam wleziesz w niewolę.
- Jeden przy pługu, a siedmioro z łyżką.
- Jednym okiem na nos, a drugim na Woroneż.
- Jednym przyznaje się nagrody, innym racje.
- Jedz gdyś głodny, a kochaj gdyś młody.
- Jedz pieróg z grzybami, trzymaj język za zębami.
- Jeżeli każdy w wiosce ofiaruje jedną nitkę, to nagi otrzyma koszulę.
- Jeżeli żyjesz, nie stawszy się ojcem, umrzesz, nie stawszy się człowiekiem.
- Każdy mistrz bierze na naukę, lecz nie każdy wyucza.
- Każdy na swój sposób rozum traci.
- Kiedy car ma katar, cała Rosja kaszle.
- Kiedy kobieta wymaga dowodów miłości, przestajemy się nią interesować.
- Kiedy pieniądz przemawia, to prawda milczy.
- Kochać znaczy żyć życiem tego, kogo się kocha.
- Kochankom i w jednej mogile nie jest ciasno.
- Kochany – nie złodziej, a serce ukradnie.
- Kogo nie proszą, tego kijem wynoszą.
- Korona nie uchroni cara przed bólem głowy.
- Kto ci pochlebia albo cię oszukał, albo ma nadzieję to uczynić.
- Kto dobrze orze, ma chleb w komorze.
- Kto jest blisko cara, ten jest blisko śmierci.
- Kto niczego nie posiada, nie potrzebuje się bać, że coś straci.
- Kto przy pracy śpiewa, niech się sukcesu spodziewa.
- Kto ręczy, ten jęczy.
- Kto się boi śmierci, nie nadaje się do życia na świecie.
- Kto szuka stałego przyjaciela, powinien udać się na cmentarz.
- Kto ściga dwa zające naraz, ten nie chwyta żadnego.
- Kto wdowę bierze, ten śpi spokojnie.
- Lato zbiera – zima zjada.
- Lepiej rozdrażnić psa niż kobietę.
- Lepiej umrzeć stojąc, niż żyć na kolanach.
- Lepiej umrzeć z pijaństwa niż z nudów.
- Lepsze przygany mądrego niż głupiego pochwała.
- Lepsze sto druhów niźli sto rubli w kalecie.
- Lepszy grosz dany niż grosz obiecany.
- Lepszy własny suchar niż pożyczone pierogi.
- Ludzi poznaje się najlepiej w czasie długiej podróży oraz grając z nimi w szachy.
- Łzy obcych to tylko woda.
- Macocha widłami kocha.
- Między babskim tak i nie, igły nie wciśniesz.
- Miłość ma swój język. Małżeństwo powraca do języka potocznego.
- Modli się pod figurą, a diabła ma za skórą.
- Myśli za górami, a śmierć za plecami.
- Na bojaźliwego wiele psów się rzuca.
- Na cudzych plecach lekko się niesie.
- Na miękkim łożu twardo się śpi.
- Na przód się nie wyrywaj, na ostatku nie zostawaj, środka się zawsze trzymaj.
- Na szkle i dziewczynie skazy łatwo nie dostrzec.
- Naiwny może więcej zaszkodzić niż złodziej.
- Nawet gdyby kobiety były ze szkła, i tak byłyby nieprzezroczyste.
- Nawet stara krowa lubi byka.
- Nic gorszego na świecie od bólu zęba i nieczułej dziewczyny.
- Nie bój się prawa, lecz sędziego.
- Nie każdy, kto się wspina pod górę, jest wolny od zawrotów głowy.
- Nie kupuj majętności, kupuj sąsiada.
- Nie ma spokoju w domu, gdzie kura pieje, a kogut gdacze.
- Nie oszukasz – nie sprzedasz.
- Nie sarkaj na zwierciadło, kiedy gęba szpetna.
- Nie tylu z głodu poumierało, co od dobrego jadła zmarniało.
- Nie wierz chwalonemu, ale głodnemu.
- Nie wierz uśmiechowi wroga.
- Niemiec poznaje rozumem, Ruski – palcami, a rzadziej się myli.
- Niewypróbowany przyjaciel to jak nierozłupany orzech.
- Nikt się majstrem nie rodzi.
- Obawiaj się kozła z przodu, konia z tyłu, a człowieka ze wszystkich stron.
- Ochrzczonemu Żydowi i jednanemu wrogowi nie wierz.
- Od nieszczęścia się nie tyje.
- Od rzemyczka do koniczka.
- Odważnego lęka się nawet kula.
- Ognia, kaszlu i miłości przed ludźmi nie ukryjesz.
- Pan Bóg idzie do tego, kto do Niego przychodzi.
- Papier nie czerwienieje ze wstydu.
- Pewny siebie jak Żyd na jarmarku, a pop na chrzcie.
- Pieczone gołąbki same nie wlecą do gąbki.
- Pierwszy naleśnik jest na ogół nieudany.
- Piękna kobieta bez rozsądku – jest jak księżyc, świeci – ale nie grzeje.
- Piękne jest morze, gdy się na nie patrzy z brzegu.
- Płacz w nieszczęściu nie pomoże.
- Po co się żenić, skoro cudza żona także do łóżka pójść jest gotowa.
- Podejrzliwość jest siekierą w drzewie miłości.
- Pomiędzy drzwi i małżeństwo palca nie wsadzaj.
- Poważna figura, a w łokciu dziura.
- Póki nie ma wody po uszy, pies nie umie pływać.
- Póki ziarno w gołębniku, nie zabraknie gołębi.
- Praktyka jest najlepszą nauką.
- Prawda oświeca rozum, a miłość serce.
- Prawda potrzebuje niewiele słów.
- Prawda wszędzie cię znajdzie.
- Prawdziwa miłość podobna jest do pierścienia, a pierścień nie ma początku ani końca.
- Prawo jest podobne do dyszla u wozu, możesz je obracać, gdzie chcesz.
- Przez złoto leją się łzy.
- Ptak woli zwykłą gałązkę niż złotą klatkę.
- Raz kapuśniak, a raz kasza – oto strawa nasza.
- Ręce pracują, ale głowa żywi.
- Ryba widzi nie haczyk, a przynętę.
- Schody zamiata się z góry.
- Sędziowie i lekarze zabijają bezkarnie.
- Słowo nie wróbel, jak ucieknie, to go już nie schwytasz.
- Sto wiorst nie droga, sto rubli nie pieniądz, sto gramów nie wódka.
- Śmiech to rodzony brat siły.
- Tchórzliwy boi się cienia.
- U kobiet nic bez łez się nie dzieje.
- U nas nie Polska, chłop ważniejszy od baby.
- U skąpego zawsze po obiedzie.
- U złego męża żona zawsze brzydka i głupia.
- Ucz się na własnych błędach, ale nie próbuj stworzyć z nich podręcznika.
- Urodzaj pochodzi nie tyle z rosy, ile z potu.
- Używaj świata, póki służą lata.
- W łaźni wszyscy są równi, kierownictwo myje się w domu.
- W zaciśniętej pięści wszystkie palce są równe.
- Więcej ludzi utonęło w kieliszku niż w morzu.
- Wilk pyska nie myje, a żyje.
- Wspak chodzi tylko rak.
- Wszystkie ptaki machają skrzydłami, lecz nie wszystkie umieją latać.
- Wszystko można, lecz z ostrożna.
- Wybrał się na dzika, zastrzelił królika.
- Z czym w kolebkę, z tym w mogiłę.
- Za jednym zamachem drzewa nie zetniesz.
- Zaufanie – zaufaniem, ale pieniądze trzeba policzyć.
- Zgoda i miłość świat podpierają.
- Zła teściowa miewa również z tyłu uszy.
- Zło jest zaraźliwe.
- Złoty klucz otwiera również serce cara.
- Zły przykład idzie z góry.
- Zły to ptak, co własne gniazdo kala.
- Zwycięzców się nie sądzi.
- Źle, gdy nie ma co jeść, gorzej, gdy nie ma z kim siąść do stołu.