Przysłowia tureckie
Pieniądze zarobisz – zdrowia nie.
Przysłowia tureckie
- Bez pieniędzy nawet na cmentarz nie trafisz.
- Bierz przykład z mrówki.
- Bogactwa są tak kosztowne, jak życie.
- Choć będziesz powtarzał: chałwa, chałwa – nie zrobi ci się słodko w ustach. Do tego potrzebne masło i miód.
- Co urodziło się czarne, nie zrobi się białe.
- Człowiek twardszy jest od głazu, a delikatniejszy od róży.
- Dobre wino i ładna kobieta to dwie miłe trucizny.
- Dusza jest okrętem, rozsadek sterem, a prawda portem.
- Dwa lwy nie zmieszczą się w jednej skórze, dwa miecze nie zmieszczą się w jednej pochwie.
- Gadulstwo nie może być bez kłamstwa, nadmierne bogactwo nie może być bez skazy.
- Gdy prawda zapuka do drzwi, kłamstwo ucieka przez okno.
- Gdy serce płacze, oczy płaczą także.
- Gdy sędzia jest twoim oskarżycielem, to niech ci Bóg pomoże.
- Jeden pracuje rękami, drugi językiem.
- Jedna godzina sprawiedliwości jest więcej warta niż siedemdziesiąt lat modlitwy.
- Kobiety, konie i winorośl potrzebują energicznych posiadaczy.
- Kogo uważają – tego słuchają.
- Kto jest silny – jest dumny.
- Kto klatkę kupuje, ptaszka potrzebuje.
- Kto kłania się jednemu człowiekowi, drugiemu pokazuje plecy.
- Kto kroczy po śladach wielkich, wkrótce zaczyna kuleć.
- Kto mówi „nie wiem” i uczy się, lepszy jest od tego, który wie i wynosi się ponad innych.
- Kto poznał drogę, ten nie zmęczy się, idąc.
- Kto szuka przyjaciół bez wad, pozostaje bez przyjaciół?
- Kto trzyma na wodzy swój język, ten ocali głowę.
- Kto wkracza jako pośrednik, zostaje rozerwany na strzępy.
- Masz pieniądze, jesteś mędrcem, nie masz ich – jesteś błaznem.
- Miłość matki jest pomostem do wszystkiego, co dobre – teraz i w wieczności.
- Mówić – to siać, słuchać to zbierać.
- Nadzieja jest kapitałem życia.
- Nie będą mieli zaufania do tego, co mówisz, jeśli nie będą mieli zaufania do tego, co robisz.
- Nie ma człowieka bez trosk, jeśli taki istnieje, to nie jest człowiekiem.
- Nie mów, kim byłeś, powiedz, kim będziesz.
- Nie mów wiele, spuchnie ci gęba.
- Nie wrzucaj do bajora kamienia, bo się pobrudzisz.
- Nie wstyd być biednym, wstyd być leniwym.
- Nogi cierpią karę za głupotę głowy.
- O losie, losie. Jednemu dajesz do zjedzenia dojrzałe, a drugiemu niedojrzałe melony.
- O to, co dzieje się w twojej wsi – pytaj w innej wsi, o to, co dzieje się w twoim domu pytaj sąsiada.
- Od pijanego i szalony ucieka.
- Otwierajmy oczy sami, zanim inni nam je otworzą.
- Pieniądze podniosą nawet wieko mogiły.
- Pieniądze zarobisz – zdrowia nie.
- Pojmij młodą żonę, jeśli tego nie zrobisz – kup sobie futro, żeby ci było ciepło.
- Praca to znaczy krótki dzień i długie życie.
- Pracować znaczy być szczęśliwym.
- Pracuj jak pszczoła, a pojesz miodu.
- Prawda jest gorzka.
- Raz powiedz, dwa razy posłuchaj.
- Ręka rękę myje, dwie ręce myją twarz.
- Roznoszącego mleko, muchy z daleka poznają po twarzy.
- Rozum konia w zaprzęgu poznasz, dopiero gdy wyruszysz w drogę, rozkosze tego świata poznasz dopiero w objęciach dziewczyny.
- Sny są skarbem nędzarzy.
- Śmierć jest czarnym wielbłądem, który klęczy przed każdymi drzwiami.
- Światło rodzi się w ciemności.
- Tam, gdzie brakuje baranów, do kozy mówią księżniczko.
- Trudniej jest walczyć z sobą niż ze światem.
- Wartość młodości rozumiemy dopiero w starości.
- Wszelkie dzieło zaczyna się od małego czynu.
- Wszystkich diabeł kusi, lecz leń kusi diabła.
- Wyciągaj nogi wedle długości kołdry.
- Zadowolenie bez pracy – to jak zupa bez soli.
- Źle czyni, kto zło pisze w marmurze, a dobrodziejstwa na piasku.